浣溪沙·照日深红暖见鱼
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
照日深红暖见鱼，连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻喜不须呼。归家说与采桑姑。
译文
夕阳深红温暖，水中可见游鱼；溪边绿树成荫，暮色中乌鸦藏匿。儿童和老人聚集在一起，喜悦地观看。麋鹿遇到人虽然还不习惯，但猿猴听到喜讯不需呼唤就来了。回家后把这些趣事说给采桑的姑娘听。
注释
【照日深红暖见鱼】：夕阳深红，温暖可见水中游鱼。 【连溪绿暗晚藏乌】：溪边绿树成荫，暮色中乌鸦归巢。 【黄童白叟聚睢盱】：黄童指儿童，白叟指老人，睢盱（suī xū）意为喜悦或注视的样子。 【麋鹿逢人虽未惯】：麋鹿遇到人还不习惯，形容动物与人亲近。 【猿猱闻喜不须呼】：猿猴听到喜讯不需呼唤，形容动物通人性。 【归家说与采桑姑】：回家告诉采桑的姑娘。
赏析
此词描绘了徐州石潭谢雨途中的乡村景象，通过自然景物和人物活动的描写，展现了雨后初晴的生机与和谐。上片写景，以“照日深红”和“连溪绿暗”形成色彩对比，烘托出温暖宁静的氛围。下片写动物与人互动，麋鹿之“未惯”与猿猱之“不须呼”形成对比，暗示人与自然逐渐亲近。末句“归家说与采桑姑”以口语化结尾，传递出淳朴的乡情。全词语言清新，情感真挚，体现了苏轼对田园生活的热爱。据推测，此词作于元丰元年（1078年）苏轼任徐州知州时，正值当地旱后得雨，谢雨途中见闻。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《浣溪沙·照日深红暖见鱼》- 苏轼 - 诗词大全
《浣溪沙·照日深红暖见鱼》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析