减

减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州

宋代 · 苏轼

作者古诗词

贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是几时。

译文

贤德的县令啊，三次任职又三次被罢免，没有喜悦也没有怨恨。我算什么人呢，还空有虚名玷污了官员的行列。不如归隐去吧，可是连二顷良田都无处寻觅。归去啊归去，等到有良田时又是什么时候呢。

注释

【贤哉令尹】令尹：春秋时楚国最高官职，此处借指县令赵昶。贤哉：赞其品德高尚。【三仕已之无喜愠】化用《论语·公冶长》‘令尹子文三仕为令尹，无喜色；三已之，无愠色’，赞美赵昶仕途进退不喜不怒。【玷缙绅】玷：玷污；缙绅：官员的代称。【二顷良田】用《史记·苏秦列传》‘且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎’典故，指归隐的产业。【归去来兮】用陶渊明《归去来兮辞》语，表达归隐之志。

赏析

此词为苏轼送别东武令赵昶失官归海州而作。上片以‘贤哉令尹’起笔，用令尹子文典故赞赵昶宠辱不惊，反衬自己‘犹把虚名玷缙绅’的自责与无奈。下片‘不如归去’直抒胸臆，化用陶渊明归隐之思，但‘无觅处’与‘待有良田是几时’又透露出归隐无计的苦闷。全词借他人酒杯浇自己块垒，既慰友人，亦抒己怀，语言质朴而情感深沉，体现了苏轼宦海沉浮中的矛盾心境。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品