书

书李世南所画秋景二首

宋代 · 苏轼

作者古诗词

野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村。人间斤斧日创夷，谁见龙蛇百尺姿。不是溪山成独往，何人解作挂猿枝。

译文

野外溪水涨落留下参差不齐的痕迹，稀疏的树林倾斜露出经霜的树根。一叶扁舟划动船桨要归向何处？家就在江南那黄叶飘落的村庄。人间的斧头每天都在砍伐树木，谁能见到那如龙蛇般百尺高的姿态。如果不是独自前往溪山深处，又有谁能理解那挂猿的树枝。

注释

【野水参差落涨痕】野水：野外溪流。参差：长短不齐，这里指水涨落痕迹高低不平。落涨痕：水退后留下的痕迹。【疏林欹倒出霜根】欹倒：倾斜。霜根：经霜的树根，白色如霜。【扁舟一棹归何处】扁舟：小船。棹：船桨。【家在江南黄叶村】黄叶村：指秋叶枯黄的村庄，非专有地名。【人间斤斧日创夷】斤斧：斧头。创夷：创伤，这里指砍伐。【谁见龙蛇百尺姿】龙蛇：形容树木盘曲如龙蛇。百尺姿：指树木高大。【不是溪山成独往】溪山：溪流山峦。独往：独自前往。【何人解作挂猿枝】挂猿枝：猿猴攀挂的树枝。

赏析

这两首诗是苏轼为李世南所画秋景题写的。第一首描绘秋日水落、疏林霜根的萧瑟景象，以扁舟归家点出画中人的归宿，画面宁静而富有诗意。第二首转向对自然树木被砍伐的感慨，以“龙蛇百尺姿”喻指未被破坏的原始林木，表达对自然之美的珍视和对人类破坏行为的惋惜。艺术上，苏轼以诗解画，虚实结合，前首写景如画，后首议论深沉，体现了文人画重意趣的特点。创作背景据推测为元祐年间苏轼在汴京时所作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品