安州老人食蜜歌
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
安州老人心似铁，老人心肝小儿舌。不食五谷惟食蜜，笑指蜜蜂作檀越。蜜中有诗人不知，千花百草争含姿。老人咀嚼时一吐，还引世间痴小儿。小儿得诗如得蜜，蜜中有药治百疾。东坡先生取人廉，几人相欢几人嫌。恰似饮茶甘苦杂，不如食蜜中边甜。因君寄与双龙饼，镜空一照双龙影。三吴六月水如汤，老人心似双龙井。
译文
安州老人心志坚定如铁，老人有赤子之心，说话如小儿般天真。他不吃五谷只吃蜂蜜，笑着指着蜜蜂称它们为施主。蜜中有诗意，诗人却不知，千花百草争相展现姿态。老人咀嚼蜂蜜时偶尔吐出诗句，还引来世间的痴迷小儿。小儿得到诗句如同得到蜜，蜜中有药可治百病。东坡先生取人廉洁，有几人欢喜几人嫌恶。恰似饮茶甘苦混杂，不如食蜜从内到外都甜。因为您寄来了双龙团茶，镜中一照映出双龙影。三吴六月水热如汤，老人的心却像双龙井一样清凉。
注释
【安州老人】：指诗题中的安州老人，即僧仲殊，字师利，安州人，曾居苏州承天寺、杭州宝月寺，与苏轼交好。 【心似铁】：形容心志坚定，不为外物所动。 【檀越】：梵语，施主之意。 【蜜中有药治百疾】：古人认为蜂蜜有药用价值，可治百病。 【东坡先生取人廉】：苏轼自称取人廉洁，不轻易赞许。 【双龙饼】：指双龙团茶，宋代名茶，为圆形茶饼，上印双龙图案。 【三吴】：古地区名，指吴兴、吴郡、会稽一带，今江苏南部、浙江北部。 【双龙井】：双龙团茶形状如井，或指茶饼上的双龙图案映在镜中如井。
赏析
此诗为苏轼赠僧仲殊之作，以蜜喻诗，以茶喻心，赞颂仲殊的诗歌如蜜般甘美，其心境如井般清凉。诗中运用比喻和对比手法，如“蜜中有诗人不知”与“小儿得诗如得蜜”形成递进，突出诗歌的感染力。末句“老人心似双龙井”以井之清凉映衬夏日之热，暗喻仲殊超然物外的境界。全诗语言诙谐，意象生动，体现了苏轼与仲殊的深厚友谊及对诗歌艺术的独特理解。据推测，此诗作于苏轼晚年，其时他历经贬谪，心境趋于淡泊，故诗中流露出对简单纯粹生活的向往。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《安州老人食蜜歌》- 苏轼 - 诗词大全
《安州老人食蜜歌》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析