奉

奉迎车驾享太庙还宫

明代 · 高启

作者古诗词

鸣跸声中晓仗回，锦装驯象踏红埃。半空云影看旗动，满道天香识驾来。汉酎祭余清庙闭，舜衣垂处紫宫开。礼成海内人皆庆，献颂应惭自乏才。

译文

在鸣跸声中，清晨的仪仗队返回，装饰华丽的驯象踏着红尘走来。半空中云影飘动，看到旗帜在舞动，满路都是天香，知道皇帝驾临。汉代祭祀用的醇酒祭毕，清庙关闭，舜帝的衣裳垂落处，紫宫敞开。礼仪完成，天下人都欢庆，我进献颂辞，却惭愧自己缺乏才华。

注释

【鸣跸】：帝王出行时随从的吆喝声和仪仗中的铃声。跸，帝王出行时清道戒严。【晓仗】：早晨的仪仗。【锦装驯象】：装饰华丽的驯服大象，明代宫廷仪仗中常用大象。【红埃】：红尘，指道路上的尘土。【天香】：指帝王车驾所带的香气，或指祭祀时焚香的气味。【汉酎】：汉代祭祀用的醇酒，此处借指明代祭祀。酎，重酿的醇酒。【清庙】：宗庙，即太庙。【舜衣】：舜帝的衣裳，借指帝王礼服。【紫宫】：帝王宫殿。【献颂】：进献颂辞。

赏析

此诗描写明代皇帝祭祀太庙后还宫的盛况。首联以鸣跸、晓仗、驯象等意象渲染仪仗的庄严与华美。颔联通过云影、旗动、天香等细节，从视觉和嗅觉角度烘托帝王出行的威仪。颈联用汉酎、舜衣典故，借古喻今，颂扬明代礼制承继古风。尾联表达诗人献颂的自谦之情，暗含对盛世礼成的赞美。全诗辞藻典雅，对仗工整，体现了高启作为明初诗人的宫廷诗风。据推测，此诗作于高启任职翰林院期间，可能为应制之作。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品