贺李观察祷河神降雨
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
质明斋祭北风微,驺驭千群拥庙扉。玉帛才敷云淡淡, 笙镛未撤雨霏霏。路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。 若出敬亭山下作,何人敢和谢玄晖。
译文
天刚亮时举行斋祭,北风微弱,众多随从簇拥着庙门。玉帛刚刚铺陈,云彩淡淡,笙镛乐声未停,雨已纷纷落下。路边的庄稼得到雨水滋润而生长,河上双旌沾湿而归。如果这首诗是在敬亭山下所作,有谁敢和谢玄晖相比呢?
注释
【李观察】:李姓观察使,唐代地方官职,负责监察州县。 【祷河神】:向河神祈祷降雨。 【质明】:天刚亮的时候。 【斋祭】:斋戒祭祀。 【驺驭】:驾驭车马的人,指随从。 【千群】:形容众多。 【庙扉】:庙门。 【玉帛】:古代祭祀用的玉器和丝织品。 【敷】:铺陈,摆放。 【笙镛】:两种乐器,笙为管乐器,镛为大钟,泛指祭祀音乐。 【未撤】:尚未结束。 【霏霏】:形容雨雪盛密。 【五稼】:五种谷物,泛指庄稼。 【膏长】:滋润生长。 【双旌】:唐代节度使或观察使出行时的仪仗,此处指李观察的旗帜。 【带湿归】:沾湿而归,暗示降雨成功。 【敬亭山】:山名,在今安徽宣城。谢玄晖曾在此作诗。 【谢玄晖】:谢朓,字玄晖,南朝齐著名诗人,曾任宣城太守。
赏析
此诗为耿𣲗祝贺李观察祭祀河神得雨而作。首联写清晨祭祀场景,北风微、驺驭千群,烘托庄重气氛。颔联以云淡、雨霏对比,突出祭祀未毕而雨至的神速,暗含对李观察诚心感天的赞颂。颈联转写雨后庄稼滋润、旌旗沾湿,从侧面表现降雨的实效。尾联用谢朓典故,以谢朓比李观察,既赞美其诗才,又暗指其政绩堪比前贤。全诗结构严谨,虚实结合,语言典雅,情感真挚,体现了唐代应酬诗的艺术特色。耿𣲗为大历十才子之一,诗风清丽,此诗可视为其代表作。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《贺李观察祷河神降雨》- 耿湋 - 诗词大全
《贺李观察祷河神降雨》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析