华州客舍奉和崔端公春城晓望

唐代 · 耿湋

作者 古诗词
不语看芳径,悲春懒独行。向人微月在,报雨早霞生。 贫病催年齿,风尘掩姓名。赖逢骢马客,郢曲缓羁情。

译文

默默无语地看着花间小路,因伤春而懒得独自出行。对着来人,淡淡的月光还在天空,报雨的早霞已经升起。贫穷和疾病催逼着岁月,风尘仆仆埋没了我的姓名。幸亏遇到骑骢马的客人,你的高雅诗作缓解了我的羁旅愁情。

注释

【芳径】花间小路。【悲春】因春天逝去而悲伤。【懒独行】懒得独自出行,因孤独而意兴阑珊。【微月】淡淡的月光。【报雨早霞生】早晨的霞光预示着下雨,古有“朝霞不出门”之说。【贫病催年齿】贫穷和疾病催人衰老,年齿指年龄。【风尘掩姓名】风尘指漂泊劳累的生活,掩姓名指埋没声名。【骢马客】骑青白色马的客人,指崔端公,骢马为青白色相杂的马。【郢曲】指高雅的诗文,典出宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者”,后以郢曲指优美诗文。【缓羁情】缓解客居他乡的愁思。

赏析

此诗为耿𣲗客居华州时与崔端公的唱和之作。首联以“不语”“悲春”奠定孤寂基调,颔联借“微月”“早霞”点明晓望时间,并暗含羁旅漂泊之感。颈联直抒贫病交加、声名埋没的苦闷,尾联则通过赞美友人诗作(郢曲)来宽慰自己,表达了对友情的珍视。全诗语言简淡,情感真挚,将个人身世之悲与自然景物、人际交往巧妙融合,体现了大历诗人沉郁内敛的风格。
唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 →
继续搜索

《华州客舍奉和崔端公春城晓望》- 耿湋 - 诗词大全

《华州客舍奉和崔端公春城晓望》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析