代宋州将淮上乞师
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
唇齿幸相依,危亡故远归。身轻百战出,家在数重围。 上将坚深垒,残兵斗落晖。常闻铁剑利,早晚借馀威。
译文
我们像唇齿一样幸运地相互依存,在危亡之际从远方归来求援。将士们身经百战,轻装出击,而家乡却陷入重重包围。主将坚守着坚固的堡垒,残兵在落日余晖中奋战。常听说您的铁剑锋利无比,何时能借您的余威来解围?
注释
【宋州】:唐代州名,治所在今河南商丘。 【淮上】:淮河一带,指淮南地区。 【乞师】:请求援军。 【唇齿幸相依】:比喻关系密切,相互依存,语出《左传·僖公五年》“辅车相依,唇亡齿寒”。 【危亡故远归】:因危亡而远道归来求援。 【身轻百战出】:形容将士身经百战,行动敏捷。 【家在数重围】:家乡被重重包围。 【上将坚深垒】:主将坚守深沟高垒。 【残兵斗落晖】:残兵在夕阳下战斗。 【铁剑利】:指兵器锋利,借指军队精锐。 【早晚借馀威】:何时能借得您的余威(指援军)。
赏析
此诗为唐代耿𣲗所作,是代宋州将领向淮上节度使求援的请战诗。主题表达危难之际求援的急切与对援军的期盼。艺术上运用典故“唇齿相依”点明唇亡齿寒的利害关系,增强说服力。中间两联通过“身轻百战”“家在数重围”对比,突出己方将士的英勇与困境的严峻;“上将坚深垒,残兵斗落晖”以景写情,渲染悲壮氛围。尾联以“铁剑利”借代精锐部队,“早晚借馀威”委婉表达求援之意,既保持尊严又显恳切。全诗语言凝练,情感沉郁,体现了唐代边塞诗的现实主义风格。据推测,此诗作于安史之乱后藩镇割据时期,宋州地处中原,常受战乱威胁。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《代宋州将淮上乞师》- 耿湋 - 诗词大全
《代宋州将淮上乞师》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析