奉陪原甫泛汝水作
宋代 · 江休复
作者 古诗词
汝颖日滔滔，巢由绝世高。风流虽缅邈，舟楫共游遨。雉堞萦回远，山川应接劳。幸陪觞咏水，旌旌驻兰皋。
译文
汝水颍水日夜滔滔不绝，巢父许由那样的高士绝世难寻。他们的风流虽已遥远，但今日我们一同乘舟游赏。城墙萦绕曲折伸向远方，山川连绵应接不暇。有幸陪您饮酒赋诗于水上，旌旗停驻在长满兰草的水边。
注释
【汝颖】：汝水、颍水，二水名，均在今河南境内。 【巢由】：巢父和许由，传说中尧时的隐士，尧欲让天下于二人，皆不受而遁。 【风流】：指隐士的高风亮节。 【缅邈】：遥远。 【雉堞】：城上女墙，泛指城墙。 【萦回】：盘旋往复。 【应接劳】：应接不暇，形容景物繁多。 【觞咏】：饮酒赋诗。 【旌旌】：旗帜，此处指仪仗。 【兰皋】：长有兰草的水边高地。
赏析
此诗为陪侍原甫（欧阳修，字原甫）游汝水所作。首联以汝颖奔流起兴，引出巢由之典，既赞隐士高风，又暗含对友人的推崇。颔联“风流虽缅邈”一转，将古今连接，突出当下同游之乐。颈联写景，雉堞山川，远近交错，展现壮阔视野。尾联点明陪游身份，以“旌旌驻兰皋”收束，既显仪仗之盛，又寓清雅之趣。全诗用典自然，情景交融，表达了对友人的敬慕及游赏的愉悦。
宋代
作者简介 · 江休复
（1005—1060）宋开封陈留人，字邻几。登进士第。为蓝山尉，改大理寺丞，迁殿中丞。召试，擢集贤校理，判刑部。与苏舜钦游，坐预进奏院祠神会落职，监蔡州商税。后复故官，累进至刑部郎中。强学博览，为文淳雅，尤善于诗。喜琴、弈，工隶书。有《嘉祐杂志》、《唐宜鉴》、《春秋世论》及文集等。
查看江休复的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
江休复的其他作品
《奉陪原甫泛汝水作》- 江休复 - 诗词大全
《奉陪原甫泛汝水作》是宋代诗人江休复的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
奉陪原甫泛汝水作（江休复）详细介绍
奉陪原甫泛汝水作（江休复）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。汝颖日滔滔，巢由绝世高。风流虽缅邈，舟楫共游遨。雉堞萦回远，山川应接劳。幸陪觞咏水，旌旌驻兰皋。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
奉陪原甫泛汝水作（江休复）收费吗？
完全免费。热点导航的奉陪原甫泛汝水作（江休复）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
奉陪原甫泛汝水作（江休复）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用奉陪原甫泛汝水作（江休复）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具