五年二月朔投晓到岩寺适值亡女忌日因而饭僧

宋代 · 黄朝散

作者 古诗词
沐雨冲风夜向晨,九龙岩畔报中春。行庖一供山僧饭,下咽甘□不笑贫。

译文

冒着雨迎着风,从夜晚直到清晨,在九龙岩畔,正值仲春时节。临时厨房供应了一顿山僧的斋饭,咽下甘美的食物,不因贫穷而嘲笑。

注释

【沐雨冲风】冒雨迎风,形容旅途艰辛。 【夜向晨】从夜晚到清晨。 【九龙岩】地名,具体位置不详,可能为福建或江西某地,宋代有多处九龙岩。 【报中春】报告仲春时节,即农历二月。 【行庖】临时设置的厨房,或指旅途中的饮食供应。 【山僧饭】山寺僧人的斋饭。 【下咽甘□】原诗缺一字,据上下文推测为“甘”后一字,可能为“旨”或“美”,意为食物甘美。 【不笑贫】不因贫穷而嘲笑,或指僧人布施不嫌贫。

赏析

此诗为宋代黄朝散所作,写于赴岩寺途中恰逢亡女忌日,因而设斋饭僧。诗中“沐雨冲风”描绘了旅途的艰辛,暗含对亡女的哀思。“报中春”点明时节,与忌日相映,更添悲凉。后两句写供僧饭食,以“不笑贫”体现僧人慈悲,亦寄托诗人对亡女的追念与布施的虔诚。全诗语言质朴,情感深沉,通过日常场景表达丧女之痛与佛教信仰的交织。
宋代

作者简介 · 黄朝散

黄朝散,失其名。徽宗宣和间以朝散郎通判永州(《八琼室金石补正》卷一○○)。今录诗八首。
查看黄朝散的全部作品 →
继续搜索

《五年二月朔投晓到岩寺适值亡女忌日因而饭僧》- 黄朝散 - 诗词大全

《五年二月朔投晓到岩寺适值亡女忌日因而饭僧》是宋代诗人黄朝散的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析