得雨移刻即止惜乎不广
宋代 · 黄朝散
作者 古诗词
骤雨滂沱若救焚，痡瘏时暂慰劳勤。若教千里均沾渥，多稼看看胜□云。
译文
骤雨倾盆而下，如同救火一般及时，暂时慰藉了因干旱而疲惫劳苦的百姓。如果能让千里之地都均匀地得到雨水的滋润，那么众多的庄稼眼看就要长得比云还要茂盛了。
注释
【骤雨滂沱若救焚】：骤雨，急雨。滂沱，形容雨大。救焚，救火，比喻雨来得及时如救火。 【痡瘏时暂慰劳勤】：痡瘏（pū tú），疲劳生病，语出《诗经·周南·卷耳》：“我仆痡矣，云何吁矣。”此处指因干旱而疲惫的百姓。时暂，暂时。慰劳勤，慰劳辛勤劳作的人。 【若教千里均沾渥】：均，均匀。沾渥（zhān wò），沾湿滋润，指雨水充足。 【多稼看看胜□云】：多稼，众多庄稼。看看，即将。胜□云，胜于云？缺字，可能为“胜云”或“胜如云”，形容庄稼茂盛如云。
赏析
此诗为宋代黄朝散所作，主题为对及时雨的欣喜及对雨水分布不均的遗憾。首句以“若救焚”比喻骤雨的及时，生动形象；次句“痡瘏”用典，表达对百姓疾苦的关切。后两句由眼前之雨推及更广大的地域，希望雨水能均匀普降，使庄稼丰收，体现了诗人忧国忧民的情怀。艺术上，语言质朴，对比鲜明（“骤雨”与“不广”），情感真挚。据推测，此诗可能作于诗人目睹局部降雨而旱情未解之时，反映了古代农业社会对雨水的依赖。
黄朝散的其他作品
《得雨移刻即止惜乎不广》- 黄朝散 - 诗词大全
《得雨移刻即止惜乎不广》是宋代诗人黄朝散的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析