睹丞相曾公为桂帅时经过留题
宋代 · 黄朝散
作者 古诗词
龙岩重到腊残天，欲访丹成行满仙。因睹曾公题刻妙，气腾忠谊拂云烟。
译文
在腊月将尽时再次来到龙岩，想要寻访炼丹成功、修行圆满的仙人。因为看到曾公留下的题刻精妙绝伦，一股忠义之气升腾而起，直冲云霄。
注释
【龙岩】：地名，今福建龙岩市，宋代属福建路。 【腊残天】：腊月将尽之时，指岁末。 【丹成行满仙】：道家炼丹成功、修行圆满成仙。 【曾公】：指曾公亮（999-1078），北宋名相，曾知桂州（今广西桂林）。 【忠谊】：忠义，谊通“义”。
赏析
此诗为黄朝散重游龙岩时所作，借曾公亮题刻抒发对先贤忠义的仰慕。前两句写重游龙岩、欲访仙踪，暗含对超脱境界的向往；后两句由曾公题刻引发感慨，以“气腾忠谊拂云烟”赞颂其忠义精神直冲云霄，气势雄浑。全诗将寻仙之思与忠义之情交织，既见个人情怀，亦显对历史人物的崇敬。艺术上，前两句铺垫，后两句点睛，对比鲜明。
黄朝散的其他作品
《睹丞相曾公为桂帅时经过留题》- 黄朝散 - 诗词大全
《睹丞相曾公为桂帅时经过留题》是宋代诗人黄朝散的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析