早梅 其一
宋代 · 李錞
作者 古诗词
雪径清寒蝶未知，暗香谁遣好风吹。野桥漏泄春光处，正为横斜一两枝。
译文
积雪覆盖的小路上清冷寒凉，蝴蝶尚未知晓春天的到来。是谁让和风吹送着梅花的幽香？野外的小桥边泄露春光的地方，正是那横斜着的一两枝梅花。
注释
【雪径】积雪覆盖的小路。 【清寒】清冷，寒冷。 【蝶未知】蝴蝶尚未知晓，指春寒料峭，蝴蝶尚未出现。 【暗香】幽香，常指梅花香气。 【谁遣】谁让，谁使得。 【好风】和风，适宜的风。 【野桥】野外的小桥。 【漏泄】泄露，透露。 【春光处】春天的景色。 【横斜】形容梅枝疏影横斜的姿态，出自林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。 【一两枝】指梅花初开，数量不多。
赏析
此诗咏早梅，通过“雪径”“清寒”“蝶未知”等意象，渲染早春的寒冷与寂静，而“暗香”“好风”则暗示梅花已悄然绽放。后两句以“野桥”“横斜一两枝”点明梅花初开之景，突出其报春的早与隐。全诗语言简淡，意境清幽，借梅花不畏严寒、独先开放的品格，寄托诗人对高洁情操的赞美。李𬭚为宋代诗人，生平不详，此诗【据推测】作于早春时节，借物抒怀。
李錞的其他作品
《早梅 其一》- 李錞 - 诗词大全
《早梅 其一》是宋代诗人李錞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析