雍丘怀古
宋代 · 李錞
作者 古诗词
雍丘西风鼓战尘，令狐抵死挠张巡。面当六矢无降色，惊讶雷公是木人。
译文
雍丘城西秋风卷起战尘，令狐潮拼死阻挠张巡。张巡面部迎着六支箭矢毫无降色，惊讶地发现雷公（敌军以为的神兵）竟是木人。
注释
【雍丘】：今河南杞县，唐代睢阳郡属县。安史之乱中张巡、许远守睢阳，雍丘为外围战场。【令狐】：令狐潮，安史叛将，曾围攻雍丘。【张巡】：唐代名将，安史之乱中守睢阳，城破殉国。【面当六矢】：指张巡在雍丘之战中面部中六箭仍坚守不退，事见《新唐书·张巡传》。【雷公是木人】：雷公为神话中司雷之神，木人指木偶。此句化用张巡守城时以草人借箭、后又以木人（疑为木偶）迷惑敌军之计。
赏析
此诗咏史怀古，赞颂张巡的忠勇与智谋。首句以“西风鼓战尘”渲染战场肃杀之气。次句“抵死挠张巡”点明叛将令狐潮的顽固，反衬张巡之坚毅。第三句“面当六矢无降色”直写张巡中箭不屈的英勇气概，用典精准。末句“惊讶雷公是木人”巧妙化用张巡草人借箭、木人惑敌的智计，以敌军之惊愕反衬张巡之智。全诗语言凝练，对比鲜明，情感崇敬。李𬭚生平不详，【据推测】此诗可能作于宋代边患频发时期，借古讽今，激励忠义。
李錞的其他作品
《雍丘怀古》- 李錞 - 诗词大全
《雍丘怀古》是宋代诗人李錞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析