七夕遇雨访石堂先生

宋代 · 熊禾

作者 古诗词
高高不可问,神光终朦胧。云锦不成报,谩尔欺盲聋。柱维久倾折,会有补炼功。

译文

高高在上不可探问,神灵之光终究朦胧。云锦未能织成回报,徒然欺骗盲聋之人。天柱地维早已倾折,应当会有补炼之功。

注释

【高高不可问】:高高在上,不可探问,指天或神道之幽远。【神光终朦胧】:神灵之光终究模糊不清,喻指天意难测。【云锦不成报】:云锦,传说中织女所织之锦;不成报,指织女未能织成云锦以报牵牛,暗喻愿望落空。【谩尔欺盲聋】:谩尔,徒然;欺盲聋,欺骗盲人和聋子,指徒劳无益。【柱维久倾折】:柱维,古代神话中支撑天地的柱子和大绳,典出《列子·汤问》“共工氏与颛顼争为帝,怒而触不周之山,折天柱,绝地维”;倾折,倾斜折断。【会有补炼功】:会,应当;补炼功,女娲炼五色石补天之功,典出《淮南子·览冥训》。

赏析

此诗借七夕遇雨之景,抒发对天道难测、世事无常的感慨。首联以“高高不可问”起笔,直指天意幽深,神光朦胧,奠定全诗迷惘基调。颔联用织女云锦之典,暗喻人间愿望落空,徒劳无益。颈联转用共工触山、天柱倾折之神话,象征社会秩序或理想世界的崩塌。尾联以女娲补天作结,寄望于未来有补弊救偏之功,体现诗人虽处困境仍存希望之心。全诗意象密集,用典深曲,情感沉郁而含蓄,【据推测】可能作于宋末元初易代之际,寄寓了诗人对故国沦丧的哀痛与对复兴的期盼。
宋代

作者简介 · 熊禾

熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 →
继续搜索

《七夕遇雨访石堂先生》- 熊禾 - 诗词大全

《七夕遇雨访石堂先生》是宋代诗人熊禾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析