寄

寄赵菊东山长三首

宋代 · 熊禾

作者古诗词

胡为此不采，却采泮水芹。圣人望鲁念，彼黍车辚辚。余泽孟孙氏，管商何足论。新畲有陈根，犹是丰芑春。

译文

为什么不去采摘那（象征学宫的）水芹，却要采摘泮水中的芹菜？圣人孔子思念鲁国，那黍离之悲与车马辚辚之声令人感伤。孟孙氏遗留的恩泽尚在，管仲、商鞅之流何足称道？新垦的田地里尚有陈旧的根茎，却仍是丰水之芑所代表的春天。

注释

【胡为此不采】胡：为何。此：指代某种植物或象征物，具体未明。【泮水芹】泮水：古代学宫前的水池，代指学宫。芹：水芹，古代学子采芹喻入学。《诗经·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，薄采其芹。” 【圣人望鲁念】圣人：指孔子。望鲁：孔子思念鲁国。《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！’”，又《孟子·滕文公下》载孔子去鲁，迟迟吾行。【彼黍车辚辚】彼黍：《诗经·王风·黍离》，“彼黍离离”，周大夫过故宗庙宫室，见黍稷茂盛，感伤周室衰微。车辚辚：车行声，出自《诗经·秦风·车邻》或杜甫《兵车行》，此处可能指战乱或迁徙。【余泽孟孙氏】余泽：遗留的恩泽。孟孙氏：鲁国三桓之一，孔子曾批评其僭越，但亦受其庇护。【管商何足论】管商：管仲、商鞅，分别辅佐齐桓公、秦孝公变法，儒家常贬其功利。【新畲有陈根】新畲：新开垦的田地，三年后称畲。陈根：旧根。【丰芑春】丰芑：《诗经·大雅·文王有声》：“丰水有芑”，芑为良种，喻人才。春：生机。

赏析

此诗为熊禾寄赠赵菊山（山长，即书院主讲）之作。诗中运用《诗经》典故，以“采芹”喻求学，“黍离”喻世乱，表达对儒家道统的坚守。诗人批评管商功利之学，推崇孟孙氏之遗泽，暗含对南宋覆灭后文化传承的忧虑。末句“新畲有陈根”喻旧学根基犹在，“丰芑春”则寄望于书院教育能复兴儒学。艺术上多用比兴，语言凝练，情感深沉，体现了宋遗民诗人的家国情怀。

宋代

作者简介 · 熊禾

熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。

查看熊禾的全部作品 →

继续搜索

熊禾的其他作品