荒城步月
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
出门喜清旷，兴尽唤归船。携手共明月，知心惟老天。暮潮生远浦，秋色满平田。落落男儿事，相逢岂偶然。
译文
出门时欣喜于清朗开阔的景色，兴致尽了便呼唤归船。携手共同欣赏明月，知心的人只有老天。傍晚的潮水在远处的浦口涌起，秋色布满平坦的田野。磊落坦荡的男子汉事业，相逢岂是偶然之事。
注释
【荒城】：荒凉的城池，可能指诗人所居或所游之地，具体不详。【步月】：月下散步。【熊禾】：字去非，号勿轩，宋末元初理学家，入元不仕，隐居讲学。【清旷】：清朗开阔。【兴尽】：兴致已尽，用《世说新语》王子猷“乘兴而行，兴尽而返”之典。【携手共明月】：化用谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”，表达与友人共赏明月之意。【知心惟老天】：知心者只有老天，暗示孤独或无人理解。【暮潮生远浦】：傍晚潮水涌起于远处的浦口，写景。【落落男儿事】：落落，磊落、坦荡。男儿事，指男子汉的志业或交往。【相逢岂偶然】：相逢不是偶然，暗含缘分或志同道合之意。
赏析
此诗为宋末元初诗人熊禾所作。诗人入元不仕，隐居讲学，诗中“知心惟老天”透露出孤独与坚守节操之意。首联写出行与归返，体现随性自然；颔联以明月为伴，知心唯天，暗含知音难觅之叹；颈联写暮潮秋色，意境开阔苍凉；尾联以“落落男儿事”自勉，强调志节与相逢的必然性。全诗情景交融，语言简淡，情感深沉，既有隐逸之趣，又含家国之思。创作背景据推测为宋亡后诗人隐居期间。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《荒城步月》- 熊禾 - 诗词大全
《荒城步月》是宋代诗人熊禾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析