古风寿九十
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
百年九十多,百里九十半。我持千岁樽,祝公椿松算。忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。是时年未百,一出戡祸乱。丹书佐太平,树立更明焕。又思淇澳翁,盛德为世冠。懿戒亦何年,耄境若童草。前公十年期,丹扆隆简眷。太公出为将,远业俟时奋。后公更五年,进德当不倦。武公入为相,苍生副深愿。昭代儒老成,硕望孚众观。百年未为多,名节千载看。后皇启昌运,万一效裨赞。
译文
百岁之中九十岁已算多,百里路程走到九十里才算一半。我手持千岁寿酒,祝愿您如椿树松树般长寿。回忆当年垂钓得璜的老人(姜太公),威武如鹰扬的周公旦。那时他年纪未到一百,一出山就平定祸乱。丹书辅佐太平盛世,功业树立更加光明灿烂。又想起淇澳的卫武公,盛德为世人之冠。他作《抑》戒诗在何年?年老时仍如孩童般纯真。在您之前十年,朝廷深加眷顾。姜太公出山为将,远大功业等待时机奋起。在您之后五年,进德修业应不知疲倦。卫武公入朝为相,苍生百姓深副其愿。清明时代的儒者老成,崇高声望为众人所信服。百岁不算多,名节要流传千年。上天开启昌盛运道,万一能效微薄之力以作辅助。
注释
【百年九十多,百里九十半】化用《战国策·秦策五》:“行百里者半于九十。”意为走一百里路,走到九十里才算一半,比喻做事越接近成功越困难。 【千岁樽】祝寿的酒樽,象征长寿。 【椿松算】以椿树和松树的长寿比喻祝寿,椿树喻父,松树喻寿。 【钓璜叟】指姜太公吕尚,传说他垂钓渭水得玉璜,后辅佐周武王伐纣。 【桓桓鹰扬旦】《诗经·大雅·大明》:“维师尚父,时维鹰扬。”形容姜太公威武如鹰之飞扬。旦,指周公旦,此处可能并提。 【丹书】指帝王诏书或治国之书,相传周武王得丹书。 【淇澳翁】指卫武公,淇澳为《诗经·卫风·淇奥》篇名,赞美卫武公品德。 【懿戒】《诗经·大雅·抑》篇,旧说为卫武公所作,用以自警。 【丹扆】丹屏,指帝王宫殿。 【太公】姜太公。 【武公】卫武公。 【昭代】政治清明的时代。 【后皇】指天或皇帝。
赏析
此诗为祝寿之作,以姜太公和卫武公两位历史贤臣为典范,赞颂寿星功业与品德,并寄予厚望。艺术上多用典故,如“钓璜叟”“淇澳翁”,以古喻今,增强说服力。结构上以“忆昔”“又思”引出历史人物,再以“前公”“后公”对比,层次分明。情感表达庄重而恳切,既颂扬寿星之德才,又勉励其继续为国效力。熊禾为宋末元初遗民,诗中“昭代”“后皇”或隐含对故国的怀念,但整体风格典雅平和。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《古风寿九十》- 熊禾 - 诗词大全
《古风寿九十》是宋代诗人熊禾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析