登升真岩
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
仙宫郁岧峣，仰望如升天。人生无羽翰，凡骨难神仙。行险非所愿，攀高已无缘。且安平易道，聊以返自然。
译文
仙宫高耸入云，仰望如同登天。人生没有翅膀，凡骨难以成仙。冒险并非我所愿，攀高已无缘分。暂且安于平坦之道，姑且回归自然。
注释
【升真岩】：道教仙山，位于福建武夷山，相传为仙人升真之处。 【岧峣】：高峻貌。 【羽翰】：羽毛，指翅膀。 【凡骨】：凡人的骨相，与仙骨相对。 【平易道】：平坦易行的道路，喻指平凡安稳的生活。 【自然】：道家指本然状态，返璞归真。
赏析
此诗为宋代遗民诗人熊禾所作。宋亡后，熊禾隐居武夷山，以讲学著述为业，拒绝出仕元朝。诗中“仙宫郁岧峣”暗喻故国朝廷或理想境界，“凡骨难神仙”则自叹无力回天。后四句表达安于平凡、返璞归真的隐逸之志，体现了遗民诗人的无奈与坚守。艺术上以登仙喻政治理想，对比鲜明，语言质朴，情感深沉。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《登升真岩》- 熊禾 - 诗词大全
《登升真岩》是宋代诗人熊禾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析