赠王典史五首
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
百里古君侯，一邑天下积。掾曹拟六官，典领几相职。民亲教弥数，职要事应剧。慎哉勿辞卑，儒术随所益。
译文
古代的县令治理百里之地，一个县邑积聚了天下的事务。属官比拟中央六部官员，掌管着几乎相当于宰相的职责。百姓亲近，教化更加频繁，职位重要，事务应该繁重。谨慎啊，不要推辞职位低微，儒家学说会随着实践而增益。
注释
【百里古君侯】：百里，指一县之地，古时一县约百里。君侯，指县令，古称县令为百里侯。【一邑天下积】：一邑，一个县邑。积，积聚，指天下之事积聚于县邑。【掾曹拟六官】：掾曹，古代官府中的属官。拟，比拟。六官，指中央的六部官员。【典领几相职】：典领，掌管。几，几乎。相职，宰相的职责。【民亲教弥数】：亲，亲近。教，教化。弥，更加。数，频繁。【职要事应剧】：要，重要。剧，繁重。【慎哉勿辞卑】：慎，谨慎。辞，推辞。卑，职位低微。【儒术随所益】：儒术，儒家学说。随，随着。益，增益。
赏析
此诗为宋代熊禾所作，赠予一位姓王的主簿（典史）。诗歌以县邑治理为切入点，强调基层官职的重要性。首联以“百里古君侯”点明县令的地位，颔联以“掾曹拟六官”突出属官职责之重，颈联“民亲教弥数”体现儒家教化思想，尾联勉励友人勿轻视职位，以儒术自益。全诗语言质朴，说理明晰，体现了宋代士人重视地方治理、以儒术经世的理念。熊禾为南宋遗民，入元不仕，诗中“儒术随所益”或隐含其坚守儒学道统之意。【据推测】此诗创作于熊禾隐居讲学时期，赠予同僚以共勉。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《赠王典史五首》- 熊禾 - 诗词大全
《赠王典史五首》是宋代诗人熊禾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析