旧游
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
闲吟芍药诗，惆望久嚬眉。盼眄回眸远，纤衫整髻迟。 重寻春昼梦，笑把浅花枝。小市长陵住，非郎谁得知。
译文
闲来吟咏芍药诗，惆怅凝望久久皱眉。含情顾盼回眸远望，纤薄衣衫整理发髻迟缓。重新追寻春日白昼的梦境，笑着轻握浅淡的花枝。她住在小城长陵，除了情郎还有谁知道呢。
注释
【闲吟芍药诗】闲吟：随意吟咏。芍药诗：指咏芍药的诗歌，芍药象征爱情或离别。 【惆望久嚬眉】惆望：惆怅地凝望。嚬眉：皱眉，忧愁貌。 【盼眄回眸远】盼眄：斜视，含情顾盼。回眸：转头看。 【纤衫整髻迟】纤衫：细薄衣衫。整髻：整理发髻。迟：缓慢，形容动作迟疑。 【重寻春昼梦】春昼梦：春日白昼的梦境，喻美好而短暂的往事。 【笑把浅花枝】把：持，握。浅花枝：颜色浅淡的花枝。 【小市长陵住】小市：小城镇。长陵：地名，在今陕西咸阳附近，汉高祖陵墓所在，此处可能指长安附近。 【非郎谁得知】郎：女子对情人的称呼。
赏析
此诗以女子口吻抒写对旧日情人的思念。首联通过“闲吟芍药诗”和“惆望久嚬眉”刻画女子触景生情的愁态，芍药诗暗示爱情主题。颔联“盼眄回眸远”“纤衫整髻迟”以细节动作表现女子盼望情郎时的专注与迟疑。颈联“重寻春昼梦”喻重温旧梦，“笑把浅花枝”以笑掩愁，更显凄楚。尾联点明女子独居长陵，除情郎外无人知晓其心事，含蓄表达相思之苦。全诗语言清丽，善用动作与神态描写，情感细腻含蓄。杜牧为晚唐诗人，诗风俊爽，此诗【据推测】可能作于其任职长安期间，借女子相思寄托自身对往昔的追忆。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《旧游》- 杜牧 - 诗词大全
《旧游》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析