杜鹃
唐代 · 杜牧
诗文 古诗词
杜宇竟何冤，年年叫蜀门。至今衔积恨，终古吊残魂。 芳草迷肠结，红花染血痕。山川尽春色，呜咽复谁论。
译文
杜宇究竟有什么冤屈，年年都在蜀地啼叫。至今仍含着积聚的怨恨，终古凭吊逝去的魂魄。芳草萋萋令人愁肠百结，红花如同染上的血痕。山川间尽是春色，但杜鹃的呜咽声又有谁来评说？
注释
【杜宇】：即杜鹃鸟，传说为古蜀王杜宇（号望帝）魂魄所化，啼声悲切，直至吐血。 【蜀门】：指蜀地（今四川）的关隘或门户，代指蜀地。 【衔积恨】：含着长久积聚的怨恨。 【吊残魂】：凭吊逝去的魂魄。 【芳草迷肠结】：芳草萋萋，令人愁肠百结。 【红花染血痕】：杜鹃啼血，染红花朵，暗指杜鹃啼血传说。 【呜咽复谁论】：悲泣之声又有谁来评说。
赏析
此诗借杜鹃鸟的传说，抒发深沉的哀怨与悲愤。首联以问句起，点明杜鹃啼叫的冤屈主题。颔联“衔积恨”“吊残魂”强化了怨恨与悼亡的情感。颈联以“芳草”“红花”的意象，将自然景物与内心愁绪交融，暗含血泪。尾联以春色反衬呜咽，形成强烈对比，表达无人理解的孤独与悲凉。全诗运用典故（望帝化鹃）和象征手法，语言凝练，情感沉郁。杜牧生当晚唐，国势衰微，此诗【据推测】可能寄托了诗人对时局的感慨与无奈。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《杜鹃》- 杜牧 - 诗词大全
《杜鹃》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析