骕骦坂
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
荆州一万里，不如蒯易度。仰首望飞鸣，伊人何异趣。
译文
荆州远隔万里，还不如蒯易度（那样善于抉择）。抬头仰望飞鸟鸣叫，那个人（蒯易度）的志向多么不同寻常。
注释
【骕骦坂】骕骦，良马名，本作“肃爽”，亦作“骕骦”。坂，山坡。此处可能为地名，或借马名寓意。【荆州一万里】荆州，古九州之一，今湖北一带。一万里，极言其远，非实指。【蒯易度】蒯，姓；易度，名。史载蒯易度为东汉末年人，曾为荆州刺史刘表部下，后归曹操。此处用典，可能指蒯易度善于审时度势，或指其背弃旧主。【伊人】那个人，指蒯易度。【何异趣】趣，旨趣、志向。何异趣，意即志向多么不同。
赏析
此诗为杜牧所作，借古讽今，表达对时局的感慨。首句“荆州一万里”以夸张手法写荆州之远，暗喻朝廷与地方的距离。次句“不如蒯易度”用典，蒯易度背刘表投曹操，杜牧或借此讽刺当时士人缺乏忠贞，或自叹不如其能审时度势。后两句“仰首望飞鸣，伊人何异趣”以飞鸟起兴，感叹蒯易度志向高远，而自己却困于现实。全诗语言简练，用典含蓄，情感深沉，体现了杜牧咏史诗的一贯风格。据推测，此诗可能作于杜牧仕途不顺之时，借古人事迹抒发怀才不遇之情。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《骕骦坂》- 杜牧 - 诗词大全
《骕骦坂》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析