重题绝句一首
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
邮亭寄人世，人世寄邮亭。何如自筹度，鸿路有冥冥。
译文
驿亭寄寓着人生，人生也寄寓在驿亭。何如自己思量谋划，鸿雁的征途高远渺茫。
注释
【邮亭】：古代设在驿道旁供行人休息或传递文书的馆舍，也比喻人生如寄的驿站。 【人世寄邮亭】：化用“人生如寄”之意，出自《古诗十九首》“人生忽如寄”。 【筹度】：谋划、思量。 【鸿路】：鸿雁飞行的路线，喻指高远的人生道路或命运轨迹。 【冥冥】：高远、渺茫，亦指命运不可测。
赏析
此诗以“邮亭”为意象，表达人生如寄的感慨。首句回环往复，强调人世与邮亭的相互寄寓，暗喻人生短暂、漂泊无依。后两句以反问转折，提出“自筹度”的主动态度，但“鸿路有冥冥”又透露出对命运不可知的无奈。杜牧一生仕途坎坷，晚年常感人生无常，此诗【据推测】为其后期作品，体现了对生命意义的深沉思考。艺术上运用回文手法和鸿雁意象，语言简练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《重题绝句一首》- 杜牧 - 诗词大全
《重题绝句一首》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析