见宋拾遗题名处,感而成诗

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
窜逐穷荒与死期,饿唯蒿藿病无医。 怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。

译文

被贬谪到边远荒凉之地,与死亡为邻,饥饿时只能吃野草豆叶,生病也无医可治。可怜你(宋拾遗)死后还怀着深深的遗恨,未能见到当初被贬谪到崇山时的情景。

注释

【窜逐】:贬谪放逐。【穷荒】:边远荒凉之地。【死期】:死亡的期限,指处境危险。【蒿藿】:野草和豆叶,指粗劣的食物。【重泉】:九泉,指死后。【崇山】:高山,或指崇山峻岭,也可能指贬谪地。

赏析

此诗为杜牧见到宋拾遗题名处有感而作。诗中描写了贬谪者的悲惨境遇,表达了对宋拾遗的深切同情。首联直写其困顿,以“饿唯蒿藿病无医”具体刻画;后联以“重泉恨”深化哀悼,并借“不见崇山谪去时”暗示其冤屈。全诗语言简练,情感沉痛,体现了杜牧对友人命运的悲悯。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索

《见宋拾遗题名处,感而成诗》- 杜牧 - 诗词大全

《见宋拾遗题名处,感而成诗》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析