春晚题韦家亭子
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
拥鼻侵襟花草香，高台春去恨茫茫。 蔫红半落平池晚，曲渚飘成锦一张。
译文
掩鼻沾衣的是花草的芳香，高台上春天逝去，遗憾无边。枯萎的落花半数飘落在傍晚的平静池塘上，曲折的小洲上落花飘散，像铺开的一幅锦绣。
注释
【拥鼻侵襟】：拥鼻，掩鼻；侵襟，沾湿衣襟。形容花香浓郁，扑鼻而来，甚至沾湿衣襟。 【恨茫茫】：恨，遗憾、惆怅；茫茫，形容无边无际。 【蔫红】：蔫，枯萎；红，指落花。蔫红即枯萎的落花。 【平池】：平静的池塘。 【曲渚】：曲折的水中小洲。 【锦一张】：像一幅锦绣画卷。
赏析
此诗为杜牧晚春题咏之作，通过描绘暮春景象抒发惜春之情。首句以嗅觉写花香浓郁，次句直抒胸臆，“恨茫茫”三字将春去的惆怅推向极致。后两句以视觉写落花飘零，蔫红半落、曲渚成锦，色彩对比鲜明，动静结合，将衰败之景写得如锦似画，反衬出内心的失落与无奈。全诗情景交融，语言凝练，体现了杜牧含蓄蕴藉、意境深远的风格。【据推测】此诗可能作于杜牧晚年，仕途失意之际，借春逝寄托人生迟暮之感。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《春晚题韦家亭子》- 杜牧 - 诗词大全
《春晚题韦家亭子》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析