过田家宅
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
安邑南门外，谁家板筑高。奉诚园里地，墙缺见蓬蒿。
译文
安邑南门外，谁家筑起高高的板墙。奉诚园里的土地，围墙缺口处只见野草蓬蒿。
注释
【安邑】唐代长安城坊名，位于朱雀门街东第三街，靠近南城墙。 【板筑】古代筑墙工具，指板筑之墙，即夯土墙。 【奉诚园】唐代长安著名园林，原为司徒兼侍中马燧宅园，后献为园。 【墙缺】围墙的缺口。 【蓬蒿】野草，泛指杂草。
赏析
此诗通过描写田家宅的荒芜景象，抒发历史兴废之感。前两句以“板筑高”暗示新宅的兴建，后两句以奉诚园的荒废（“墙缺见蓬蒿”）形成对比，暗含对权贵宅第盛衰无常的感慨。杜牧身处晚唐，目睹世家大族衰落，此诗【据推测】可能借奉诚园（马燧旧园）的荒废，隐喻唐代贵族势力的衰微。艺术上以简笔勾勒，对比鲜明，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《过田家宅》- 杜牧 - 诗词大全
《过田家宅》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析