春申君
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
烈士思酬国士恩，春申谁与快冤魂。 三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。
译文
豪侠之士想要报答国士的恩情，可春申君死后，又有谁能抚慰他的冤魂呢？他门下的三千宾客都穿着缀有明珠的鞋子，如此厚待，究竟想让谁去杀死李园呢？
注释
【烈士】：指重义轻生的豪侠之士。【国士恩】：指一国之中最杰出人物的恩遇，此处指春申君对门客的厚待。【春申君】：战国四公子之一，楚国贵族黄歇，封于春申，故称。【快冤魂】：使冤魂得到快慰。【三千宾客总珠履】：春申君有门客三千，皆穿缀有明珠的鞋子，极言其豪奢。【李园】：赵国奸人，设计将妹妹献给春申君，后与妹妹合谋杀害春申君。
赏析
杜牧此诗咏史，借春申君养士三千却终被李园所害的史实，讽刺其门客虽多却无一人能为主报仇，暗含对当时权贵养士徒具形式的批评。诗以反问收束，语气冷峻，发人深省。杜牧身处晚唐，藩镇割据，养士之风犹存，此诗或有所指。【据推测】杜牧咏史诗常借古讽今，此诗可能针对当时权贵门客的虚浮无用。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《春申君》- 杜牧 - 诗词大全
《春申君》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析