和州绝句
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
江湖醉渡十年春，牛渚山边六问津。 历阳前事知何实，高位纷纷见陷人。
译文
在江湖上醉酒漂泊度过了十年春光，在牛渚山边多次询问渡口。历阳的往事究竟哪些是真实的？高位之上，纷纷可见人们陷入困境。
注释
【和州】唐代州名，治所在今安徽和县。【江湖醉渡】指诗人漂泊江湖，饮酒渡日，十年间多次经过此地。【牛渚山】即采石矶，在今安徽马鞍山市长江边，是古代重要渡口。【六问津】多次询问渡口，形容频繁往来。【历阳】和州古称，秦置历阳县，唐为和州治所。【前事】指和州历史上的事件，可能指汉末袁术据淮南、或南北朝战乱等。【高位纷纷见陷人】指高官显贵纷纷陷入困境或遭陷害，暗讽官场险恶。
赏析
此诗为杜牧途经和州时所作，抒发对仕途坎坷的感慨。首句“江湖醉渡十年春”以“醉”字概括十年漂泊，透露出无奈与消沉。次句“牛渚山边六问津”以具体地点和频繁问渡，强化旅途劳顿。后两句由地理转入历史，“历阳前事”暗指和州曾发生的权力倾轧，末句“高位纷纷见陷人”直指官场险恶，表达对仕途的失望与警醒。全诗语言简练，借古讽今，情感沉郁。【据推测】此诗可能作于杜牧晚年，其时他宦游江南，对政治黑暗有更深体会。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《和州绝句》- 杜牧 - 诗词大全
《和州绝句》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析