池州春送前进士蒯希逸
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
芳草复芳草,断肠还断肠。自然堪下泪,何必更残阳。 楚岸千万里,燕鸿三两行。有家归不得,况举别君觞。
译文
芳草又生芳草,断肠更添断肠。自然足以使人落泪,何必再添残阳。楚地江岸绵延千万里,燕鸿只有三两行。有家不能归去,何况举起送别你的酒杯。
注释
【芳草】香草,古诗中常以芳草喻离愁或美好时光。 【断肠】形容极度悲伤。 【残阳】夕阳,常象征离别或衰败。 【楚岸】楚地江岸,池州古属楚地。 【燕鸿】燕子和鸿雁,均为候鸟,喻指书信或游子。 【举别君觞】举起送别的酒杯。觞,酒杯。
赏析
此诗为杜牧在池州送别友人蒯希逸所作。主题为离愁别恨,情感深沉。首联以“芳草复芳草”起兴,芳草萋萋象征离思绵长;“断肠还断肠”直抒胸臆,强化悲伤。颔联“自然堪下泪,何必更残阳”以反问手法,言离别之痛已足令人泪下,无需残阳烘托,反衬出愁绪之浓。颈联“楚岸千万里”写空间之远,“燕鸿三两行”写音信之稀,暗含漂泊无依。尾联“有家归不得”点明自身羁旅,“况举别君觞”递进一层,将个人身世之悲与送别之痛交织,倍增哀感。全诗语言凝练,善用复沓、反问等手法,情感层层递进,体现了杜牧晚唐诗歌的沉郁风格。
【据推测】此诗作于杜牧任池州刺史期间(约会昌四年至六年),诗人宦游在外,故有“有家归不得”之叹。
【据推测】此诗作于杜牧任池州刺史期间(约会昌四年至六年),诗人宦游在外,故有“有家归不得”之叹。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《池州春送前进士蒯希逸》- 杜牧 - 诗词大全
《池州春送前进士蒯希逸》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析