题

题阎求仁虚乐亭

宋代 · 孙觉

作者古诗词

禅房幽构径弯环，噪鹊鸣鸠尽日闲。隐几冥蒙超物表，画图彷佛见林间。褰帘云吐池中月，岸帻天横竹外山。秋兴已阑成丽句，板舆时此慰慈颜。

译文

禅房幽静，小径曲折环绕，鹊噪鸠鸣，整日悠闲。凭靠几案，心境模糊超然物外，如画般的景色仿佛在林间显现。掀起帘子，云彩仿佛从池中吐出月亮，推起头巾，天空横亘在竹林之外的山峦。秋兴已尽，写成优美的诗句，此时乘坐板舆来安慰慈母的容颜。

注释

【禅房】僧房，指虚乐亭的幽静居所。【幽构】幽雅的建筑。【径弯环】小路曲折环绕。【噪鹊鸣鸠】鹊和鸠鸟的叫声，象征闲适。【隐几】凭靠几案。【冥蒙】模糊不清，指心境超然。【物表】物象之外，指超脱尘世。【画图】如画般的景色。【褰帘】掀起帘子。【云吐池中月】云彩仿佛从池中吐出月亮。【岸帻】推起头巾，露出额头，表示洒脱。【天横竹外山】天空横亘在竹林之外的山峦。【秋兴】秋天的兴致。【阑】尽。【丽句】优美的诗句。【板舆】古代一种代步工具，此处指奉养母亲的车舆。【慈颜】慈母的容颜。

赏析

此诗为孙觉题咏阎求仁虚乐亭之作。主题描绘虚乐亭的幽静景致，表达超脱尘世、奉养母亲的闲适之情。艺术手法上，首联以“噪鹊鸣鸠”反衬静谧，颔联“隐几冥蒙”与“画图彷佛”虚实结合，颈联“褰帘”“岸帻”动作细节展现洒脱，尾联点明孝亲主旨。情感含蓄，意境清远。孙觉为北宋官员，与王安石交好，此诗【据推测】作于其仕宦闲暇时，体现其追求隐逸与孝道并重的思想。

宋代

作者简介 · 孙觉

（1028—1090）高邮人，字莘老。少从胡瑗学。仁宗皇祐元年进士。嘉祐中编校昭文馆书籍，授馆阁校勘。神宗即位，历右正言、知谏院、同修起居注、知审官院。熙宁中因反对青苗法，谪知广德军，历湖、庐等州，后召为太常少卿，改秘书少监。哲宗立，拜御史中丞。以疾提举舒州灵仙观。有文集、奏议、《易传》、《春秋经解》等。

查看孙觉的全部作品 →

继续搜索

孙觉的其他作品