喜友人及第
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
孤吟望至公，已老半生中。不有同人达，兼疑此道穷。 只应才自薄，岂是命难通。尚激抟溟势，期君借北风。
译文
独自吟咏期盼着公正的考官，如今我已年过半百，半生已过。如果没有志同道合的人考中，我甚至怀疑这条科举之路是否已经穷尽。只应是自己才学浅薄，哪里是命运难以通达。但我仍然激荡着如鲲鹏般直冲云霄的气势，期望你能借我一阵北风。
注释
【孤吟】：独自吟咏。 【至公】：指科举考试中公正的考官或主司。 【同人】：志同道合的人，此处指一同应考的朋友。 【此道】：指科举求仕之路。 【抟溟】：化用《庄子·逍遥游》中鲲鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故，喻指远大志向。 【借北风】：化用《庄子·逍遥游》中“风之积也不厚，则其负大翼也无力”，借北风喻指借助外力或机遇。
赏析
此诗为崔涂祝贺友人科举及第之作。诗人以“孤吟望至公”开篇，流露出对科举公正的渴望与自身年迈未第的无奈。中间两联通过“同人达”与“此道穷”的对比，以及“才自薄”与“命难通”的自省，展现了诗人对自身命运的反思与不甘。尾联化用《庄子》典故，以“抟溟势”和“借北风”表达对友人成功的羡慕与对自身未来的期许，情感由低沉转向激昂。全诗语言质朴，情感真挚，既有对友人的祝贺，也暗含诗人对自身境遇的感慨。据推测，此诗作于崔涂晚年，其时他屡试不第，故诗中多含自伤与期盼之情。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《喜友人及第》- 崔涂 - 诗词大全
《喜友人及第》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析