秋宿鹤林寺
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
步步入林中，山穷意未穷。偏逢僧话久，转与鹤栖同。 烛焰风销尽，兰条露湿空。又须从此别，江上正秋鸿。
译文
一步步走入山林深处，山路虽已到尽头，游兴却未穷尽。恰好遇到僧人，交谈了很久，转而与鹤一同栖息。蜡烛的火苗被风吹灭，兰草的枝条被露水打湿，空寂无人。又不得不在此分别，江上正是秋雁南飞的时节。
注释
【鹤林寺】寺庙名，在今江苏省镇江市南郊，相传为东晋时建。 【山穷】指走到山路的尽头。 【意未穷】游兴未尽。 【偏逢】恰好遇到。 【僧话久】与僧人交谈良久。 【鹤栖】鹤栖息，此处指与鹤为伴，暗喻隐逸生活。 【烛焰】蜡烛的火苗。 【风销尽】被风吹灭。 【兰条】兰草的枝条。 【露湿空】被露水打湿，空寂无人。 【秋鸿】秋天的鸿雁，常喻指离别或书信。
赏析
此诗写秋日宿鹤林寺的所见所感。首联以“山穷意未穷”点出诗人对山林之景的留恋，为全诗定下闲适而略带怅惘的基调。颔联写与僧话、与鹤栖，表现超脱尘世、向往隐逸的情怀。颈联以烛焰销尽、兰条露湿的细节，渲染秋夜的清冷与寂静。尾联以“秋鸿”意象收束，既点明时令，又暗含离别之意，余韵悠长。全诗语言简淡，意境幽远，体现了崔涂诗歌清丽深婉的风格。据推测，此诗可能作于诗人漂泊江南时期，借宿寺观，抒发羁旅之思与归隐之念。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《秋宿鹤林寺》- 崔涂 - 诗词大全
《秋宿鹤林寺》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析