残花
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
迟迟傍晓阴，昨夜色犹深。毕竟终须落，堪悲古与今。 明年何处见，尽日此时心。蜂蝶无情极，残香更不寻。
译文
缓慢地靠近拂晓的阴翳，昨夜的夜色仍然深浓。毕竟终究要凋落，足以使古今之人同悲。明年此时在何处能见到，整日里此刻的心情。蜜蜂蝴蝶极其无情，残留的香气也不再追寻。
注释
【迟迟】：徐行貌，此处指缓慢移动的日光。 【傍晓阴】：靠近拂晓时的阴翳。 【昨夜色犹深】：昨夜的颜色仍然浓重，指夜色未尽。 【毕竟终须落】：终究必然要凋落。 【堪悲古与今】：足以使古今之人同悲。 【明年何处见】：明年此时在何处能见到（花）。 【尽日此时心】：整日里此刻的心情。 【蜂蝶无情极】：蜜蜂蝴蝶极其无情。 【残香更不寻】：残留的香气也不再追寻。
赏析
此诗借残花抒发人生易逝的悲慨。首联以“迟迟”写时光缓慢，反衬内心对花落的无奈；次联直抒胸臆，点明“终须落”的必然，并推及古今，深化悲感；三联由花及人，以“明年何处见”的设问，表达对未来的迷茫；尾联以蜂蝶无情、残香不寻，暗喻世态炎凉。全诗语言简淡，情感沉郁，体现了崔涂诗风中的晚唐哀婉特色。据推测，此诗可能作于诗人漂泊流离之际，借残花自伤身世。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《残花》- 崔涂 - 诗词大全
《残花》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析