过历山湛长史草堂诗
南北朝 · 刘铄
作者 古诗词
兹岳蕴虚诡，凭览趣亦赡。九峰相接连，五渚逆萦浸。层阿疲且引，绝岩畅方禁。溜众夏更寒，林交昼常荫。伊余久缁涅，复得味恬淡。愿逐安期生，于焉惬高枕。
译文
这座山蕴藏着空灵奇异的景致，登高游览也趣味盎然。九座山峰相互连接，五处水洲回旋环绕。层叠的山丘曲折绵延，陡峭的岩壁开阔幽深。众多水流在夏天更显寒凉，树林交错使得白日常有荫蔽。我长久以来被世俗尘垢沾染，如今又体会到恬淡的滋味。愿追随安期生这样的仙人，在这里惬意地高枕安卧。
注释
【历山】山名，在今山东济南或山西永济，传说舜耕于此，此处可能借指隐逸之地。【湛长史】指湛茂之，曾任长史，与刘铄交游，草堂为其居所。【兹岳】此山，指历山。【虚诡】空灵奇异。【凭览】登高眺望。【赡】丰富，充足。【九峰】九座山峰，泛指群山。【五渚】五处水中小洲，或指五湖。【逆萦浸】水流回旋环绕浸润。【层阿】重叠的山丘。【疲且引】曲折绵延。【绝岩】陡峭的岩壁。【畅方禁】开阔而幽深。【溜众】众多水流。【缁涅】黑色染料，比喻世俗尘垢。【安期生】传说中的仙人，秦始皇曾遣人寻访。【高枕】安卧，指隐居。
赏析
此诗为刘铄游历湛长史草堂所作，主题为山水隐逸。诗人通过描绘历山的幽深奇丽，表达了对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。艺术手法上，前八句以赋笔铺叙山水，用词精炼，如“虚诡”“逆萦浸”等，展现自然之趣；后四句直抒胸臆，以“缁涅”与“恬淡”对比，凸显心志。情感上，诗人借安期生典故，寄托超脱尘世、归隐山林的愿望。刘铄为南朝宋宗室，身处政治动荡时期，【据推测】此诗或作于其仕途受挫后，借山水以排遣苦闷。
南北朝
作者简介 · 刘铄
（431—453）南朝宋宗室。彭城人，字休玄。宋文帝第四子。九岁封南平王。后为豫州刺史。刘劭杀宋文帝，以为中军将军。柳元景军至，劭挟铄同战。及平，宋孝武帝迎铄入军营。毒杀之。谥穆。
查看刘铄的全部作品 → 刘铄的其他作品
《过历山湛长史草堂诗》- 刘铄 - 诗词大全
《过历山湛长史草堂诗》是南北朝诗人刘铄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析