寄子开
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。从使少年轻我辈,只留颜面对吾公。
译文
辅佐君王的意气如日方中,报效国家的精诚如长虹贯月。一代英雄豪杰出身于名门,当时的毁谤赞誉岂能决定穷通。风流气度可致身于伏羲黄帝之上,日夜心随汴水洛水向东流。纵使年轻人轻视我们这一辈,只留下面孔面对您这位尊公。
注释
【致君】:辅佐君王,使其成为尧舜之君。出自杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“致君尧舜上,再使风俗淳。” 【意气日方中】:意气如日正中天,形容志向高远、精力充沛。 【许国精诚月贯虹】:精诚报国之心如长虹贯月。典出《战国策·齐策》:“昔者荆轲慕燕丹之义,白虹贯日。” 【出门第】:出身于名门望族。 【毁誉岂穷通】:毁谤与赞誉岂能决定穷困与显达。穷通,困厄与显达。 【羲黄】:伏羲氏与黄帝,代指上古理想时代。 【汴洛】:汴京(开封)与洛阳,北宋都城与西京,代指朝廷。 【从使】:纵使。 【颜面】:脸面,指尊严。 【吾公】:对子开的尊称。
赏析
此诗为陈师道寄赠友人子开之作。首联以“日方中”“月贯虹”比喻诗人与友人的壮志与精诚,气势恢宏。颔联言英雄不问出身,毁誉不关穷通,体现了诗人超脱世俗的胸襟。颈联“羲黄上”与“汴洛东”对举,既表达对上古治世的向往,又暗含对现实朝廷的眷恋。尾联以“少年轻我辈”反衬诗人与友人的坚守,以“颜面对吾公”收束,既见傲骨,又显深情。全诗用典精当,对仗工整,情感沉郁而豪迈,体现了陈师道后期诗风的成熟。据推测,此诗可能作于诗人晚年,其时党争激烈,诗人仕途坎坷,故诗中既有豪情,亦有感慨。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《寄子开》- 陈师道 - 诗词大全
《寄子开》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析