杜

杜侍郎挽词三首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

身去风流在，人难玉石分。平生才一见，治行已多闻。更觉知音少，还修地下文。他年九原泪，仍是两冯君。

译文

人虽已去世但风度品格长存，世人难以分辨贤愚好坏。平生只见过一面，但您的政绩早已多有耳闻。更觉得知音稀少，您还要在阴间继续修撰文章。将来在墓地洒下的泪水，仍然是为两位冯君那样的人而流。

注释

【身去风流在】：身去，指去世。风流，指风度、品格。【人难玉石分】：玉石分，比喻好坏、贤愚的区分。语出《楚辞·九章·怀沙》：“同糅玉石兮，一概而相量。” 【平生才一见】：平生，一生。才一见，只见过一面。【治行已多闻】：治行，指政绩。多闻，多有听闻。【更觉知音少】：知音，指理解自己的人。【还修地下文】：修，撰写。地下文，指在阴间写作。【他年九原泪】：九原，春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地。【仍是两冯君】：两冯君，指西汉冯奉世、冯野王父子，皆以贤能著称。此处以冯君喻杜侍郎。

赏析

此诗为悼念杜侍郎之作。首联以“身去风流在”赞颂逝者品格不朽，“人难玉石分”则感叹世道浑浊，贤愚难辨。颔联写与逝者仅一面之缘，但其政绩早已闻名，表达敬仰之情。颈联“知音少”既叹知交零落，又暗含对逝者才德的推崇；“修地下文”以想象之笔，写逝者在地下仍不辍著述，深化其文士形象。尾联用“两冯君”典故，将杜侍郎比作汉代贤臣，既颂其政绩，又寄寓哀思。全诗语言凝练，情感深沉，通过虚实结合的手法，将悼念之情与对逝者品德的赞颂融为一体。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品