和

和休文至自新安

宋代 · 陈师道

作者古诗词

无成底事到天涯，重见春工换柳枝。历尽江山苦行役，归来风雨过花时。驱驰共厌人间世，险阻时闻别后诗。独有穷愁销未尽，一番相见一伸眉。

译文

一事无成为何流落到天涯，又见春神换上了新柳枝。历尽山川辛苦地奔波，归来时风雨已过花期。奔波劳碌都厌倦了人间世，艰难险阻中常读到别后诗。唯有穷困忧愁未能消尽，每次相见才舒展一下眉头。

注释

【和休文至自新安】：和，唱和。休文，疑为友人字或号，未详。新安，郡名，今安徽歙县一带。【无成底事到天涯】：无成，一事无成。底事，何事。天涯，极远之地。【重见春工换柳枝】：春工，春天造化之力。换柳枝，柳枝换新绿。【历尽江山苦行役】：行役，因公务或漂泊而奔走。【归来风雨过花时】：花时，花开时节。【驱驰共厌人间世】：驱驰，奔波劳碌。厌，厌倦。【险阻时闻别后诗】：别后诗，离别后所作的诗。【独有穷愁销未尽】：穷愁，困窘忧愁。销，消除。【一番相见一伸眉】：伸眉，舒展眉头，表示喜悦。

赏析

此诗为陈师道与友人唱和之作，写漂泊归来与友人重逢的感慨。首联以“无成”自嘲，点明天涯行役的失意，又以“春工换柳枝”暗喻时光流逝。颔联“历尽”“归来”对举，概括行役之苦与归后之迟，风雨过花时，隐含时不我待之叹。颈联“驱驰共厌”直抒对尘世奔波的厌倦，“险阻时闻”则见友情之珍贵。尾联“穷愁销未尽”道出诗人一生困顿，而“一番相见一伸眉”以细节传神，写出重逢时短暂的慰藉。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了陈师道诗“朴拙”而深挚的风格。据推测，此诗作于陈师道晚年，其时他仕途坎坷，生活贫寒，故诗中多穷愁之语。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品