从

从苏公登后楼

宋代 · 陈师道

作者古诗词

倏作三年别，才堪一解颜。楼孤带清洛，林缺见巴山。五月池无水，千年鹤自还。白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑。

译文

忽然间分别已有三年，如今重逢才值得一笑开颜。孤楼依傍着清澈的洛水，树林缺口处可见远方的巴山。五月时节池中无水，千年之后仙鹤自会归还。白鸥出没于浩荡烟波，我怜惜自己两鬓斑白。

注释

【倏作】忽然成为。【三年别】指与苏轼（苏公）分别三年。陈师道于元祐年间与苏轼相识，后苏轼被贬，师道与之别离。【解颜】开颜欢笑。【楼孤带清洛】孤楼依傍着清澈的洛水。洛水，指洛阳附近的洛河。【林缺见巴山】树林缺口处可见巴山。巴山，泛指四川的山，苏轼曾谪居黄州、惠州等地，但此处可能借指远山。【千年鹤自还】用《搜神后记》丁令威化鹤归辽的典故，喻指时光流逝、人事变迁。【白鸥没浩荡】化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“白鸥没浩荡，万里谁能驯”，以白鸥自喻，表达自由之志。【鬓毛斑】两鬓斑白，指年老。

赏析

此诗为陈师道与苏轼（苏公）重逢后登楼所作。首联写久别重逢之喜，颔联写登楼所见之景，孤楼、清洛、林缺、巴山，意境苍茫。颈联“五月池无水”暗喻时局干旱或心境枯寂，“千年鹤自还”用典寄寓沧桑之感。尾联化用杜甫诗句，以白鸥自喻，表达对自由生活的向往，同时感叹年华老去。全诗情感深沉，含蓄蕴藉，体现了陈师道简练凝重的诗风。据推测，此诗作于元祐年间苏轼返京后，师道与之交游时期。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品