放歌行
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。不惜卷帘通一顾，怕君著眼未分明。 当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。
译文
春风中，深闭的永巷里锁着美女，却长久让青楼女子误得美名。我不惜卷起珠帘让你看一眼，只怕你看得不够分明。当年因珍惜美貌不肯出嫁，如今涂脂抹粉装作年轻。告诉旁人要早作打算，随意梳洗就好，不必追求倾国倾城。
注释
【春风永巷闭娉婷】永巷：汉代宫中长巷，用以幽闭宫女。娉婷：指美女。 【长使青楼得误名】青楼：指妓院。误名：虚名。 【不惜卷帘通一顾】通一顾：指主动示好，让对方看一眼。 【怕君著眼未分明】著眼：注目，仔细看。 【当年不嫁惜娉婷】惜娉婷：珍惜自己的美貌，不肯轻易嫁人。 【抹白施朱作后生】抹白施朱：涂脂抹粉。作后生：装作年轻。 【说与旁人须早计】早计：早作打算。 【随宜梳洗莫倾城】随宜：随意，随便。倾城：形容女子极美，此处指过分追求美貌。
赏析
此诗以女子自述口吻，写其因矜持美貌而错失良机，最终沦落风尘的悔恨。前四句写昔日闭门深居，反使青楼女子得名；后四句写当年不嫁，如今只能乔装打扮。诗人借女子遭遇，暗喻士人怀才不遇、自矜身份而终致落魄的境遇。艺术上运用对比手法（昔日深藏与今日乔装）、反讽语气（“长使青楼得误名”），语言含蓄而沉痛。陈师道为江西诗派代表，此诗可能借古讽今，但具体创作背景不详【据推测】。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《放歌行》- 陈师道 - 诗词大全
《放歌行》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析