颜

颜市阻风二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

水到西流阔，风从北极来。声驱峡口坼，力拔岭根摧。突兀重重浪，轰豗处处雷。顺流看过舫，更著快帆催。

译文

水流到西边变得宽阔，北风从北方吹来。风声驱使峡口崩裂，风力拔起山岭根基。浪头高耸层层叠叠，波涛轰鸣处处如雷。顺流而行的船只经过，还要加上快帆催促。

注释

【颜市】地名，今江苏邳州一带，位于大运河畔，宋代为漕运要地。【阻风】为风所阻，指船行遇逆风。【水到西流阔】黄河或运河水流至此因西风而显得宽阔，西流指水势向西，实为风势所致。【北极】北方，此处指北风。【声驱峡口坼】风声如驱赶，使峡口崩裂，夸张手法。【岭根摧】山岭根基被摧毁，极言风力之猛。【突兀重重浪】浪头高耸，层层叠叠。【轰豗】象声词，形容波涛撞击声如雷。【顺流看过舫】顺流而行的船只，舫指船。【更著快帆催】还要加上快帆催促，意为顺风船速更快。

赏析

此诗描绘了颜市阻风时的壮阔景象，通过夸张手法表现风力的强劲和浪涛的汹涌。首联点明地点和风向，中二联以“声驱峡口坼”“力拔岭根摧”等句极写风威，尾联以顺流快帆反衬逆风之阻，暗含对行旅艰难的感慨。陈师道为江西诗派代表，诗风瘦硬，此诗语言凝练，意象雄奇，但【据推测】可能作于其任徐州教授期间，因颜市临近徐州，诗中未明确提及具体事件，故背景不确定。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品