病中六首
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
叹息憎晨凊,伸眉惬晚晴。隙虚浮日影,窗穴啸风声。扪虱天机动,驱蚊我相生。偶然成一笑,栩栩暂身腰。
译文
叹息着厌恶清晨的冷清,舒展眉头喜爱傍晚的晴朗。缝隙中浮动着日影,窗户孔穴里呼啸着风声。捉虱子时天性自然流露,驱赶蚊子时自我之相生起。偶然间会心一笑,欣然自得暂时忘却了病痛的身躯。
注释
【憎晨凊】:厌恶清晨的冷清。凊,清凉、寒冷。【伸眉】:舒展眉头,表示高兴。【隙虚】:缝隙空处。【窗穴】:窗户的孔洞。【扪虱】:捉虱子,典出《晋书·王猛传》,王猛扪虱而谈,旁若无人,形容不拘小节、从容不迫。【天机动】:指自然之机、天性流露。【我相生】:佛教语,指执着于自我之相,此处戏谑驱蚊时自我意识生起。【栩栩】:欣然自得貌,典出《庄子·齐物论》‘栩栩然蝴蝶也’。
赏析
此诗写病中闲居的琐细感受,以日常小事寄寓哲理。首联以‘憎晨凊’与‘惬晚晴’对比,写出病中对时光的敏感。颔联‘隙虚浮日影,窗穴啸风声’以细微物象表现病中孤寂,光影风声皆成诗料。颈联‘扪虱天机动,驱蚊我相生’用典巧妙,将捉虱、驱蚊这类俗事升华为对天性与自我意识的体悟,幽默中见哲思。尾联‘偶然成一笑,栩栩暂身腰’化用庄周梦蝶典故,以一笑暂忘病苦,超脱豁达。全诗语言质朴,意境闲淡,体现了陈师道‘宁拙毋巧’的诗风,以及病中安贫乐道、以禅理自遣的心境。据推测,此诗作于陈师道晚年贫病交加之时,诗中‘扪虱’‘驱蚊’等细节可见其生活清苦,但诗人能以幽默和哲思化解,展现了宋代士大夫特有的精神境界。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《病中六首》- 陈师道 - 诗词大全
《病中六首》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析