淮上遇洛阳李主簿
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
结茅临古渡,卧见长淮流。窗里人将老,门前树已秋。寒山独过雁,暮雨远来舟。日夕逢归客,那能忘归游!
译文
在古老的渡口旁结茅而居,躺卧着就能看见长长的淮河水流。窗里的人即将老去,门前的树木已呈现秋色。寒山中孤雁飞过,暮雨中远处驶来小船。傍晚时分遇到归来的客人,怎能忘记归乡游赏的快乐!
注释
【结茅】建造简陋的茅屋,指隐居。【古渡】古老的渡口。【长淮】长长的淮河。【窗里人】指诗人自己。【将老】即将衰老。【门前树已秋】门前的树木已呈现秋色,喻指岁月流逝。【寒山独过雁】寒山中孤雁飞过,象征孤独。【暮雨远来舟】傍晚雨中远处驶来的小船。【归客】指李主簿。【归游】归乡游赏之乐。
赏析
此诗为韦应物在淮上偶遇洛阳李主簿时所作。诗中通过“古渡”、“长淮”、“秋树”、“寒山”、“暮雨”等意象,营造出萧瑟凄清的秋日氛围,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及他乡遇故知的欣喜与对归乡的向往。艺术手法上,以景寓情,情景交融,对仗工整,语言简淡自然。据推测,此诗作于韦应物晚年任滁州刺史或罢官闲居期间,其时诗人历经宦海沉浮,心境趋于淡泊,诗中“窗里人将老”等句透露出迟暮之感。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《淮上遇洛阳李主簿》- 韦应物 - 诗词大全
《淮上遇洛阳李主簿》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析