府舍月游
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
官舍耿深夜，佳月喜同游。横河俱半落，泛露忽惊秋。 散彩疏群树，分规澄素流。心期与浩景，苍苍殊未收。
译文
官署在深夜里显得明亮，美好的月亮喜悦地同游。银河横斜都已半落，露水浮动忽然惊觉秋天。月光散布光彩疏落于群树，月影如规分照清澈的流水。内心期望与这浩渺景色，深青的夜色尚未收敛。
注释
【官舍】：官署，官员办公的处所。 【耿】：明亮，照耀。 【横河】：银河。 【半落】：银河斜挂，似将落下。 【泛露】：露水浮动。 【惊秋】：察觉秋天来临。 【散彩】：月光散布光彩。 【分规】：指月亮如圆规般分照水面。 【澄素流】：清澈的流水。 【心期】：内心期望。 【浩景】：广阔的景色。 【苍苍】：深青色，形容夜色。 【殊未收】：尚未收敛，指夜色未尽。
赏析
此诗写秋夜在官署庭院赏月的情景。首联点明时间地点，以“佳月喜同游”奠定愉悦基调。颔联写银河西斜、露水凝秋，暗含时光流逝之感。颈联描绘月光洒落树间、映照水面的清幽景象，笔触细腻。尾联“心期与浩景”表达对自然美景的向往，而“苍苍殊未收”则暗示夜色未尽，意犹未尽。全诗语言简淡，意境清远，体现了韦应物山水诗淡泊自然的风格。据推测，此诗作于韦应物任地方官期间，借月游抒写宦游中的闲适与对自然的眷恋。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《府舍月游》- 韦应物 - 诗词大全
《府舍月游》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析