送灵澈远云门
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
我欢常在梦,无心解伤别。千里万里人,祇似眼中月。
译文
我心中的欢愉常常只能在梦中追寻,没有心思去排解离别的伤感。那远在千里万里之外的人,只像眼中的月亮一样,可望而不可即。
注释
【我欢常在梦】:我心中的欢愉常常只能在梦中追寻。 【无心解伤别】:没有心思去排解离别的伤感。 【千里万里人】:指远行的人,即灵澈。 【祇似眼中月】:只像眼中的月亮一样,可望而不可即。
赏析
此诗为韦应物送别诗僧灵澈之作。诗中“我欢常在梦”暗示诗人与灵澈的深厚情谊,现实中难以相聚,只能在梦中重温欢乐。“无心解伤别”直抒胸臆,表达离愁之重,无心排解。后两句以“眼中月”为喻,形象地写出友人远隔千里,虽在眼前却无法触及的怅惘。全诗语言简淡,情感深沉,体现了韦应物诗歌清雅含蓄的风格。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《送灵澈远云门》- 韦应物 - 诗词大全
《送灵澈远云门》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析