春思
唐代 · 韦应物
唐诗三百首 七言律诗
野花如雪绕江城，坐见年芳忆帝京。 阊阖晓开凝碧树，曾陪鸳鹭听流莺。
译文
野花洁白如雪，环绕着江城开放，我坐看这美好的春色，不禁想起京城长安。清晨皇宫大门开启，映照着碧绿的树木，我曾经与同僚们一起，在那里聆听黄莺的啼鸣。
注释
【野花如雪】：形容野花洁白繁盛，如雪一般。 【江城】：指江南的某个城市，具体不详，可能指苏州或杭州一带。 【坐见】：因见，见到。 【年芳】：一年中美好的春色。 【帝京】：指京城长安。 【阊阖】：原指天门，此处借指皇宫的正门。 【凝碧树】：形容树木葱茏，碧绿如凝。 【鸳鹭】：比喻朝官，因其行列整齐如鸳鸯、鹭鸶。 【流莺】：黄莺鸟，鸣声婉转。
赏析
此诗为韦应物任地方官时所作，表达了对京城长安的怀念之情。前两句写眼前春景，以“野花如雪”起兴，引出对帝京的思念；后两句回忆昔日朝中生活，以“阊阖”、“鸳鹭”、“流莺”等意象，勾勒出宫廷的庄严与美好。全诗今昔对比，虚实相生，情感含蓄而深沉，体现了韦应物诗风清雅含蓄的特点。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《春思》- 韦应物 - 诗词大全
《春思》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析