赠琮公
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
山僧一相访,吏案正盈前。出处似殊致,喧静两皆禅。 暮春华池宴,清夜高斋眠。此道本无得,宁复有忘筌。
译文
山中的僧人前来拜访,我正忙于处理堆积的案牍。出仕与隐退看似不同,但喧嚣与寂静皆可入禅。暮春时节在华池边宴饮,清静的夜晚在高斋安眠。此道本来无所获得,又何必在意是否忘筌。
注释
【琮公】僧人名,生平不详。【吏案】官府文书案牍。【出处】出仕与隐退。【喧静】喧嚣与寂静。【华池】指园林中的池塘。【高斋】高雅的书斋。【忘筌】出自《庄子·外物》:‘筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。’比喻达到目的后忘记工具。
赏析
此诗写韦应物与僧人琮公的交往,表达了对禅理的领悟。诗中‘出处似殊致,喧静两皆禅’以对比手法揭示出仕与隐退、喧嚣与寂静在禅悟中的统一,体现了韦应物后期诗歌中融合儒释的思想倾向。末句化用《庄子》典故,以‘忘筌’喻指超越形式、直指本心的禅境。全诗语言简淡,意境空灵,展现了韦应物作为山水田园诗人的禅意风格。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《赠琮公》- 韦应物 - 诗词大全
《赠琮公》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析