秋

秋景诣琅琊精舍

唐代 · 韦应物

作者古诗词

屡访尘外迹，未穷幽赏情。高秋天景远，始见山水清。上陟岩殿憩，暮看云壑平。苍茫寒色起，迢递晚钟鸣。意有清夜恋，身为符守婴。悟言缁衣子，萧洒中林行。

译文

多次探访尘世之外的踪迹，却未能尽兴于幽静的赏玩之情。高远的秋日天空景色辽阔，这才看到山水的清澄。向上攀登到岩殿休息，傍晚观看云雾山谷的平旷。苍茫的寒意升起，远处的晚钟声传来。心中留恋清静的夜晚，但身为地方官被公务束缚。领悟了僧人的话语，潇洒地行走在林中。

注释

【尘外迹】：指尘世之外的踪迹，即隐居或寻幽访胜的行为。【琅琊精舍】：琅琊，山名，在今安徽滁州；精舍，佛寺或道观，此处指琅琊山上的寺庙。【上陟】：攀登。【岩殿】：建在山岩上的殿堂。【云壑】：云雾笼罩的山谷。【迢递】：遥远的样子。【符守】：符节之守，指担任地方官。韦应物曾任滁州刺史，故云。【婴】：缠绕，束缚。【悟言】：领悟之言。【缁衣子】：僧侣，因僧衣黑色（缁色）而得名。【萧洒】：同“潇洒”，自由自在。

赏析

此诗为韦应物任滁州刺史期间游琅琊山精舍所作。诗中通过描绘秋日山景的澄净与暮色钟声的悠远，表达了诗人对尘外之境的向往与官场束缚的矛盾。艺术手法上，以“高秋天景远”起笔，营造开阔意境；后以“苍茫寒色”“迢递晚钟”渲染清寂氛围，情景交融。末联“悟言缁衣子，萧洒中林行”点明主题，借僧人之语寄托超脱之志。全诗语言简淡，意境清幽，体现了韦应物山水诗“冲淡闲远”的风格。

唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看韦应物的全部作品 →

继续搜索

韦应物的其他作品