咏琉璃
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
有色同寒冰,无物隔纤尘。象筵看不见,堪将对玉人。
译文
琉璃的颜色如同寒冰般清澈,没有任何东西能隔断细微的尘埃。在豪华的筵席上它并不显眼,却可以与如玉的美人相配。
注释
【有色同寒冰】:琉璃的颜色如同寒冰般清澈透明。 【无物隔纤尘】:琉璃质地纯净,没有一丝尘埃能隔断其透明。 【象筵】:指豪华的筵席,象,象牙,代指珍贵。 【堪将对玉人】:堪,可以;对,匹配;玉人,指容貌如玉的美人。
赏析
此诗咏琉璃,以寒冰喻其色,以无尘状其净,突出琉璃的透明纯净。后两句写琉璃在筵席上不显眼,却能与玉人相配,暗喻君子内秀不显而德配佳人。韦应物诗风简淡,此诗亦见其清雅之趣。据推测,此诗可能作于诗人任职期间,借琉璃寄托对高洁品格的追求。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《咏琉璃》- 韦应物 - 诗词大全
《咏琉璃》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析