舅李侍郎挽词三首 其一
宋代 · 张纲
诗文 古诗词
射策飞腾早，推贤望实兼。直心常自负，大器果难淹。持橐丹墀稳，分符画戟严。平生莫追忆，泪尽转愁添。
译文
早年科举得意，迅速腾飞，推举贤才，声望与实际才能兼备。正直之心常自许，大才终究不会被埋没。在朝廷为官稳立丹墀，出任地方长官仪仗威严。平生往事不要追忆，泪水流尽反而增添愁绪。
注释
【射策】：汉代考试取士方式，由主考官提出问题，应试者投射箭矢以定题目，后泛指科举考试。【飞腾】：比喻仕途得意，迅速升迁。【推贤】：推举贤才。【望实兼】：声望与实际才能兼备。【直心】：正直之心。【自负】：自许，自我期许。【大器果难淹】：语出《论语·子罕》“大器晚成”，此处反用其意，谓大才终究不会被埋没。【持橐】：指在朝为官，橐为盛放奏章的袋子。【丹墀】：宫殿前的红色台阶，代指朝廷。【分符】：古代帝王分封诸侯或任命地方官时，将符节剖分为二，君臣各执其一，作为信物，此处指担任地方长官。【画戟】：古代兵器，常列于官署门前作为仪仗，象征威严。【平生莫追忆】：不要追忆平生往事。【泪尽转愁添】：泪水流尽反而增添愁绪。
赏析
此诗为悼念舅父李侍郎的挽词。首联赞其早年科举得意，兼具推贤之德与实才。颔联写其正直自许，终成大器，暗含对其仕途坎坷的感慨。颈联以“持橐丹墀”与“分符画戟”概括其朝堂与地方生涯，一“稳”一“严”见其风范。尾联陡然转折，以“莫追忆”与“泪尽愁添”直抒悲痛，情感深沉。全诗结构严谨，对仗工整，用典贴切，情感由颂扬转至哀悼，层次分明。据推测，此诗作于舅父去世后，张纲借挽词既颂其功业，亦寄哀思，体现了宋代文人重情重义之风。
张纲的其他作品
《舅李侍郎挽词三首 其一》- 张纲 - 诗词大全
《舅李侍郎挽词三首 其一》是宋代诗人张纲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析